Logo Terre&Nature

Choix du titre de la version alémanique de Terre&Nature Junior

Choix du titre de la version alémanique de Terre&Nature Junior

Merci de prendre quelques minutes pour nous donner votre avis sur les propositions de titres ci-dessous. Votre retour nous aidera à choisir le nom le plus approprié pour le lancement de la version alémanique de notre magazine Terre&Nature Junior.

« * » indique les champs nécessaires

1. Terre&Nature Junior*
On ne traduit pas – garde la marque d’origine
2. Erde&Natur Junior*
Traduction fidèle et directe
3. Erde & Leben*
Terre & Vie – plus universel
4. NaturKind*
Enfant de la nature – chaleureux
5. Grünling*
Le petit vert – mignon et affectueux
6. GrünKidz*
Moderne et jeune
7. NaTourKids*
Jeu de mots entre nature et découverte
8. Kleiner Planet*
Petite planète – global et poétique
9. Erdentdecker*
Explorateurs de la Terre
10. NaturExplorer Junior*
Explorateur nature Junior
11. JuniorPlanet*
Planète Junior
12. Naturnah Junior*
Proche de la nature
13. ErdeNah*
Proche de la Terre
14. Heimatnatur*
Nature de chez nous – ancrage local
15. Natur & Wir Junior*
La nature et nous
16. LandLeben Junior*
Vie à la campagne – terroir et traditions
17. Wurzelwerk*
Racines – lien à la terre et aux traditions
18. Feldpost*
Courrier des champs – original et ludique
19. AgriNatur Junior*
Agriculture et nature durable
20. Naturschatz Junior*
Trésor de la nature
21. NaturWunder Junior*
Merveilles de la nature
22. Wunder der Erde*
Merveilles de la Terre
23. Grüne Wunder Junior*
Merveilles vertes
24. Wild & Wunderbar*
Sauvage et merveilleux
25. NaturZeit Junior*
Le temps de la nature
26. NaturFreunde Junior*
Amis de la nature
27. Kleine Erde*
Petite Terre
28. Terre&Nature Kinder*
On garde le nom de la marque Terre&Nature et on change le descriptif Junior en Kinder
29. Terre&Nature Entdecker*
On garde le nom de la marque Terre&Nature et on change le descriptif Junior en Entdecker
Mettez ici si vous avez d'autres propositions qui vous semble pertinentes.
Icône Boutique Icône Connexion